Sie suchten nach: cantor famoso musica sertaneja (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

cantor famoso musica sertaneja

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o cantor famoso cometeu suicídio.

Englisch

the popular singer committed suicide.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

música sertaneja

Englisch

sertanejo

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

quatro anos antes ele era um cantor famoso graças ao seu produtor.

Englisch

four years prior, he was a top-notch singer and supposedly constantly topped the oricon charts.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

por exemplo, seu avô joseph gödel foi um cantor famoso da época e durante alguns anos um membro da "brünner männergesangverein".

Englisch

for example, his grandfather joseph gödel was a famous singer of that time and for some years a member of the "brünner männergesangverein".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ele é filho do famoso músico frank sinatra e sua primeira esposa, nancy barbato.

Englisch

frank jr. is the son of musician and actor frank sinatra, sr. and his first wife, nancy barbato sinatra.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

===primeira era===foi em 1929 que surgiu a primeira música sertaneja como se conhece hoje.

Englisch

==first era==it was at the end of the 1920s that brazilian country music as we know it today came into being.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

goianápolis é a capital brasileira do tomate e também é conhecida por ser a cidade onde nasceram leandro e leonardo cantores de música sertaneja.

Englisch

goianápolis is also famous in brazil as the birthplace of leandro and leonardo, one of the most famous country duos in brazilian music.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

=== música ===aparecida, assim como goiânia, possui uma forte influência da música sertaneja.

Englisch

==history==the history of aparecida, like that of goiânia, is recent.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

(na vida real, klemperer é um notável concertista, filho do também famoso músico otto klemperer).

Englisch

(in real life, werner klemperer was a skilled violinist, son of the famous orchestra conductor otto klemperer, and a skilled orchestra conductor in his own right.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

o mais famoso músico e compositor de ragtime foi scott joplin, conhecido por seus trabalhos como "maple leaf rag".

Englisch

the most famous ragtime performer and composer was scott joplin, known for works such as "maple leaf rag".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

foi "o mais famoso músico italiano da sua geração"[http://www.grovemusic.com].

Englisch

he was "the most celebrated italian musician of his generation".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

em contrapartida, música sertaneja provém de ambos europeu e africano, bem como nativo americano e havaiano, tradições e ainda há muito tem sido entendida como uma forma de música de brancos.

Englisch

in contrast, country music derives from both african and european, as well as native american and hawaiian, traditions and yet has long been perceived as a form of white music.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

não deviam ser as câmaras de televisão e os cantores famosos a alertar ­ nos para situações de fome e de seca: devia haver um sistema de controlo adequado nas regiões sensíveis do continente africano.

Englisch

it should not be tv cameras and pop stars who alert us to starvation and drought: there should be a proper monitoring system in the sensitive areas of the african continent.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,076,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK