Sie suchten nach: carne desfiada (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

carne desfiada

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

carne

Englisch

meats

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele comeu pacotes especialmente concebidos de carne de porco desfiada com alho, frango "kung pao" e arroz.

Englisch

he ate specially designed packets of shredded pork with garlic, kung pao chicken and eight treasure rice, along with chinese herbal tea.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

este é um prato chamado “carne desfiada crocante”, que tem muito crocante, muito desfio, e não muita carne.

Englisch

this is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

retire o frango e a cebola e deixe arrefecer um pouco antes de desfiar a carne.

Englisch

remove the meat and onion and allow to cool for a little while before shredding the meat into pieces.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

inclusive a carne, o peixe, o frango, o pão tem que desfiar em pedacinhos, senão ele engasga c14.

Englisch

in fact, i have to shred his meat, fish, chicken, bread or else he chokes c14.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você pode realmente usar qualquer cobertura que você gosta, alguns de ser o mais popular do feijão e queijo, ovos, carne desfiada ou frango, ou até mesmo guacamole. eu sempre quis saber [...]

Englisch

you can actually use any topping you like, some of the most popular being beans and cheese, eggs, shredded beef or chicken, or even guacamole. i’ve always wanted to know [...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

possuem textura desfiada, conservando fibras espessas de carne claramente visíveis (mais de 2 cm), bem como pedaços.

Englisch

the rillettes have a thready texture and contain clearly visible coarse meat fibres (more than 2 cm in size) as well as pieces of meat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

desfiar

Englisch

flat cut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,195,710 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK