Sie suchten nach: centro sob responsabilidade do ipo c... (Portugiesisch - Englisch)

o centro funciona sob a responsabilidade do comité de pessoal.
the centre operates under the responsibility of the staff committee.

responsabilidade do ptu
oct responsibility

responsabilidade do declarante
responsibilities of the declarant

responsabilidade do estado.
government accountability.

responsabilidade do fornecedor;
the supplier's liability

os arquivos encontravam-se sob responsabilidade do chanceler.
the chancellor was liable for the archives.

países e territórios ultramarinos sob responsabilidade do reino unido
uk overseas countries and territories

funciona sob responsabilidade da comissão europeia.
it is run by the european commission.

a parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal la nación.
this local content includes professional editorial content, user-generated content and business listings.

este medicamento é conservado sob responsabilidade do especialista, em instalações adequadas.
this medicine is stored under the responsibility of the specialist in appropriate premises.

diz simultaneamente respeito aos inquéritos internos e externos conduzidos sob responsabilidade do organismo.
it concerns both internal and external investigations conducted under the responsibility of the office.

o programa será aprovado e executado sob responsabilidade do estado-membro em causa.
the programme shall be approved by and executed on the responsibility of the member state.

o setor cibernético é um dos eixos e a sua coordenação está sob responsabilidade do exército brasileiro.
one of these is the cyber sector, and the brazilian army is responsible for coordinating that.

sob responsabilidade do conselho, o cps exercerá e controlo político e a direcção estratégica da eupt kosovo.
under the responsibility of the council, the psc shall exercise political control and strategic direction of eupt kosovo.

a organização está sob responsabilidade do all england lawn tennis and croquet club e da federação internacional de tênis.
they were organised by the all england lawn tennis club and the international tennis federation.

que estão foram produzidas sob responsabilidade do obtentor de acordo com as regras de selecção preservadora da variedade;
which has been produced under the responsibility of the breeder according to accepted practices for the maintenance of the variety;

as entrevistas foram feitas com a utilização de computadores de mão e conduzidas por agentes de coleta, sob responsabilidade do ibge.
the interviews were made using handheld computers and conducted by collection agents, under the responsibility of ibge.

antes do termo do seu mandato e sob responsabilidade do seu presidente, o gee elabora um relatório de actividades que é publicado.
a report on the ege’s activities shall be produced under the responsibility of the chairperson before the end of its term of office. the report shall be published.

i) que foram produzidas sob responsabilidade do obtentor de acordo com as regras de selecção conservadora no que respeita à variedade,
(i) which has been produced under the responsibility of the breeder according to accepted practices for the maintenance of the variety;

os originais das sentenças, despachos e decisões são elaborados sob responsabilidade do escrivão, que os apresentará aos magistrados competentes para serem assinados.
the registrar shall be responsible for drawing up minutes of judgments, orders and other decisions. he shall submit them to the responsible judges for their signatures.