Sie suchten nach: certo de sua compreensão (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

certo de sua compreensão

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

certa de sua compreensão

Englisch

sure of your understanding

Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

está certo de sua resposta?

Englisch

are you sure of your answer?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agradecemos sua compreensão.

Englisch

we appreciate your understanding.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

peço a sua compreensão.

Englisch

i would ask for your forbearance.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agradeço a sua compreensão

Englisch

appreciate your understanding

Letzte Aktualisierung: 2011-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agradeço a sua compreensão.

Englisch

thank you for your understanding.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

espero a sua compreensão.

Englisch

i hope you understand.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agradeço a sua compreensão. (')

Englisch

thank you for your understand ing. (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sua compreensão é a escuridão.

Englisch

their understanding is darkness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agradecemo-lhe a sua compreensão.

Englisch

we thank you for your patience.

Letzte Aktualisierung: 2005-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muito obrigado a sua compreensão.

Englisch

i thank you very much for your understanding.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

compartilha sua compreensão do problema:

Englisch

contribute your understanding of the problem:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agradecemos desde já a sua compreensão.

Englisch

thank you in advance.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

senhora comissária, peço a sua compreensão.

Englisch

commissioner, i would ask for your understanding.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muito obrigado pela sua compreensão. [more]

Englisch

thank you for your understanding. [more]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por favor pedimos a sua compreensão antecipada.

Englisch

we appreciate your understanding.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

queremos dizer, por engarrafar, algo diferente de sua compreensão original.

Englisch

by bottling it we mean something different from your original understanding of this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o modelo certo de organização irá melhorar a eficiência de sua empresa.

Englisch

the right organisational model will improve your business effectiveness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

senhor presidente, muito obrigado pela sua compreensão.

Englisch

mr president, thank you very much for your understanding.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

obrigada, senhor deputado dimitrakopoulos, pela sua compreensão.

Englisch

thank you for your understanding, mr dimitrakopoulos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,632,795 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK