Sie suchten nach: childcare (Portugiesisch - Englisch)

childcare mediation services for the ecb
childcare mediation services for the ecb

a gestão do waterford childcare centre cabe a um comité constituído pelos seus iniciadores e pelos pais das crianças acolhidas.
the waterford childcare centre is managed by a committee consisting of its initiators and the parents of the children who attend.

set-up and operation of a childcare facility ( d-frankfurt-on-main )
set-up and operation of a childcare facility ( d-frankfurt-on-main )

o novo guia work and childcare tem como objectivo pôr em prática essa política, pela imple­mentação da recomendação do conse­lho de 1992, relativa à assistência aos filhos.
employment and social affairs, ecu 15 (single publication), annual subscription (all themes) ecu 210.

o legae community childcare center, de daveyton, oferece abrigo para crianças que sofrem com hiv/aids e outras que precisam de ajuda.
legae community childcare center in daveyton provides shelter to children who suffered from hiv/aids, and others that are in need of help.

entre os exemplos mencionados, conta‑se o programa new deal para as famílias monoparentais e o projecto national childcare strategy, que visa multiplicar e melhorar as estruturas de acolhimento de crianças.
examples include the new deal for lone parents and the national childcare strategies which aim at a large increases in the number and quality of childcare places.

foi introduzido um suplemento para cuidados aos lactentes (early childcare supplement - ecs) em 2006, destinado a ajudar os pais a fazer face às despesas com os filhos de tenra idade.
in certain circumstances, increases for child dependants may be payable in respect of children aged 18 years and over, for a period of three months after they complete second level education.

a comissão encontrase presentemente a avaliar os progressos alcançados com o seu segundo programa comunitário a médio prazo 1986-1990 — «igualdade de oportunidades para as mulheres» —, incluindo o seu trabalho na partilha de responsabilidades familiares e ocupacionais, de que constituem parte integrante as actividades da rede da comissão de assistência às crianças («childcare network»).
the commission is currently evaluating the progress made under its second medium-term community programme. 1986-90 'equal opportunities for women', including its work on the sharing of family and occupational responsibilities, of which the activities of the commission's childcare network form an important part.