Sie suchten nach: cientologistas (Portugiesisch - Englisch)

wright conversou com mais de duzentos atuais e ex-cientologistas para o livro.
wright spoke to two hundred current and former scientologists for the book.

a conversão é considerada de menor importância do que a aplicação prática dos métodos cientologistas.
conversion is held to be of lesser significance than the practical application of scientologist methods.

nos mais avançados níveis ot de auditoria, os cientologistas realizam sessões de auditoria sozinhos, atuando como seus próprios auditores.
at the more advanced ot auditing levels, scientologists perform solo auditing sessions, acting as their own auditors.

e em 11 de novembro de 1982, a "free zone" foi fundada por ex-cientologistas avançados em desacordo com a rtc.
on november 11, 1982, the free zone was established by former top scientologists in disagreement with rtc.

assim, os cientologistas acreditam que qualquer contato com pessoas supressivas ou anti-sociaia tem um efeito adverso sobre sua condição espiritual, necessitando de desconexão.
" scientologists believe that any contact with suppressive or antisocial individuals has an adverse effect on one's spiritual condition, necessitating disconnection.

quero dizer, até os cientologistas sabem que devem começar com um teste de personalidade antes -- -- contar às pessoas sobre xenu, o senhor intergalático do mal.
i mean, even the scientologists know to start with a personality test before they start -- -- telling people all about xenu, the evil intergalactic overlord.

igreja de cientologia
scientology church