Sie suchten nach: como se escreve quando eu era criança (Portugiesisch - Englisch)

minha mãe morreu quando eu era criança.
my mother died when i was a child.

eu aprendi de crochet quando eu era criança.
i learned to crochet when i was a kid.

como se escreve 1994
how to spell 1994

eu não pude comer peixe quando eu era criança.
i couldn't eat fish when i was a child.

como se escreve cinquenta
how to spell 50

meus pais brigavam o tempo todo quando eu era criança.
my parents fought all the time when i was a kid.

quando eu era criança, comecei a explorar o movimento.
when i was a child, i started to explore motion.

quando eu era criança, sempre quis ser um super herói
when i was a child, i always wanted to be a superhero.

quando eu era criança, ninguém usava cinto de segurança.
when i was a kid, no one wore a seat belt.

e sempre quis ser piloto de combate quando eu era criança.
and i'd always wanted to be a fighter pilot when i was a boy.

quando eu era criança, adorava o filme "jurassic park".
when i was a kid, i loved the film jurassic park.

minha avó me dava óleo de fígado de bacalhau quando eu era criança.
and i as a child was fed cod liver oil by my grandmother.

ainda existem lugares no mar tão novos quanto quando eu era criança
there are still places in the sea as pristine as i knew as a child.

quando eu era criança eu passava horas lendo sozinha no meu quarto.
when i was a child, i would spend hours reading alone in my room.

quando eu era criança, não fazia a mínima ideia disso, é claro.
when i was a child i knew nothing about this, of course.

"eu só queria uma fuga de um monte de coisas quando eu era criança, eu acho.
"i just wanted an escape from a lot of the things when i was a child i guess.

por isso, eu estou aqui, expondo aquele que me abusou sexualmente quando eu era criança…
this is why i am here, exposing the one that had sexually abused me, when i was a child…

(15) voltando ao brasil. quando eu era uma criança, há coisa de uns 60 anos,
(15) discussing brazil again, when i was a child, about 60 years ago, i used

a história do meu nome do meio me trouxe orgulho e também pressão quando eu ainda era criança.
the story of my middle name brought pride and also pressure to me at a young age. my middle name is chiyoko, named after my grandmother chiyoko, my father’s mother. my grandmother suffered from stomach cancer before i was born.

quando eu era criança estudei em uma escola grande e bonita. ela não tinha muros e grades.
when i was a child i studied in a large and beautiful school. it had no walls and fences.