Sie suchten nach: conforme combinado (Portugiesisch - Englisch)

conforme combinado
tantrum

combinado
combinado

combinado.
multi-level.

conforme combinado segue o desenho 2d device ko
combined as follows 2d ko device

período de perguntas (conselho) nos assegurarmos de que tudo se passa conforme o combinado.
question time (council)

ficaria também grato se a co missão se manifestasse relativamente à avaliação dos riscos tecnológicos conforme combinado.
the text we are presented with is : 'whereas in the context of this programme an assessment should be made of economic and social impact as well as of any technological risks.'

== reinado de balduíno v ==balduíno iv morreu na primavera de 1185, sucedido conforme o combinado pelo seu sobrinho.
==reign of baldwin v==baldwin iv died in spring 1185, and was succeeded by his nephew.

no seguimento de contato telefónico e conforme combinado venho por este meio enviar, em anexo o requerimento para pedido de certidão de toponímia.
following telephone contact and as agreed, i hereby send, attached, the request for a toponymy certificate.

no entanto um grande número de máscaras não foi devolvido conforme combinado - sempre em função de alegada perda do epi tabela 1.
many masks were not returned as combined though - always in function of the alleged loss of the ipe table 1.

a cooperação entre os bancos centrais ficará facilitada se todos eles obtiverem a sua independência o mais cedo possível, conforme combinado no acordo de maastricht.
cooperation between central banks will be made easier if, as provided for in the maastricht treaty, they become independent as soon as possible.

os termos foram combinados dois a dois, conforme descrito no quadro 1.
the terms were combined in pairs, as described in chart 1.

conselho relativo à recepção dos veículos a motor de transporte combinado em conformidade com o
opinion on the green paper on the impact of transport on the environment: a community strategy for 'sustainable mobility' (doc. com(92) 46 final) corrigendum

- terceiro relatório sobre a concessão de auxílios ao transporte combinado em conformidade com o
report of the committee on economic and monetary affairs and industrial policy on the commission

todos os sistemas podem ser combinados conforme necessidade e configurados especialmente para satisfazer as necessidades do cliente.
all systems can be combined as required and are specifically configured and designed to suit the needs of the customer.

codificação para o transporte combinado com caixas móveis, conforme definido no código uic 596-6.
coding for combined transport with swap bodies as defined in uic code 596-6.

2,0 ml/100 kg peso vivo), em combinação com terapia antibiótica, conforme o adequado.
2.0 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy, as appropriate.

lavar os extractos etéreos combinados conforme descrito no ponto 5.3.1 e proceder conforme descrito no mesmo ponto.
wash the combined light petroleum extracts as described in 5.3.1 and proceed as described there.

pode/não pode ser «combinado» conformes com as prescrições das rubricas correspondentes do ponto 4.5.
may / may not be " combined " )

após a constatação desses resultados, os dados das duas orelhas foram combinados, conforme burguetti & carvallo.
after having these results, the data from the two ears were combined, according to burguetti & carvallo.

um navio de carga combinado, conforme definido na regra ii-2/3.27 da convenção solas de 1974;
a combination carrier as defined in regulation ii-2/3.27 of the 1974 solas convention;