Sie suchten nach: dados atualizados dados de cobran�a (Portugiesisch - Englisch)

todos, com dados atualizados regularmente.
all, with data updated regularly.

não estão disponíveis dados atualizados sobre a utilização de tais métodos.
updated data on the use of such methods are not available.

utilizar nos respetivos cálculos dados atualizados trimestralmente.
the data set used in the calculation shall be updated every three months.

atualização da base de dados de rede
network database updates

em baixo, publicam-se os dados atualizados, nomeadamente:
the updated data is published below as follows:

essas recomendações baseiam-se nos melhores dados atualizados existentes.
these recommendations are based upon the best evidence from existing, updated data.

atualizar os dados de uma folha de cálculo
update of spreadsheet data

permite atualizações de dados de pessoais e senhas
allows updates for passwords and person data

o quadro que se segue contém um resumo dos dados atualizados [28].
the updated data are summarised in the table below [28].

a a pessoa deve pré-registar no ees os dados atualizados através do sistema de self-service;
a the person shall pre-enrol through the self-service system the updated data in the ees;

escassez de informações e dados atualizados sobre os requisitos relativos os produtos ou serviços;
lack of up-to-date information and data on requirements related to products/services;

usa um banco de dados atualizado regularmente para a detecção de spam.
component uses a regularly updated database for the detection of spam.

4.11 a ausência de dados atualizados sobre os rendimentos e as condições de vida representa um obstáculo à aplicação da estratégia europa 2020.
4.11 the lack of up-to-date figures on income and living conditions is an obstacle to the implementation of the europe 2020 strategy.

o programa e atualiza o banco de dados de vírus são sempre livre.
the program and updates the database computer viruses are always free.

ao inserir novos dados ou editar dados na tabela, somente uma nova execução do relatório mostrará os dados atualizados.
when you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data.

de acordo com dados atualizados pelo inpi, em 27.set.2014, já foram contabilizados 55 novos pedidos ingressantes.
according to the data from the inpi/br, in 27.sep.2014, there were 55 new applications recorded.

com o objetivo de que você obtenha o máximo benefício do site, você deverá estar seguro de que tenhamos todo os seus dados atualizados.
in order to make sure that you receive the full benefit of the website, you should make sure that we have the most up-to-date information about you.

nas próximas semanas, a aea irá divulgar dados atualizados sobre os progressos dos fabricantes no cumprimento das metas relativas ao co2 para os veículos novos.
in coming weeks, the eea will release updated data on manufacturers’ progress towards co2 targets for new cars.

a necessidade de monitorar de forma continuada os indicadores propostos pela ungass levou à necessidade de construir sistemas ágeis e interativos de acesso a dados atualizados.
the need for continual monitoring of the indicators put forward by ungass has led to the need to construct speedy interactive systems for accessing up-to-date data.

a ideia do mytripset, apresentada pela sncf, seduziu o júri graças à utilização inovadora das redes sociais para fornecer conteúdos e dados atualizados sobre o tráfego.
the journey planner idea mytripset, presented by sncf, appealed to the jury with an innovative use of social networks to provide content and traffic updates.