Sie suchten nach: depois nos falamos mais (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

depois nos falamos mais

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

vou dormir depois nos falamos

Englisch

my watshapp no

Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nos falamos mais tarde

Englisch

we'll talk later

Letzte Aktualisierung: 2014-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

depois nos falamos, estou no trabalho, bjs

Englisch

then we talk, i'm at work, bjs

Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

falamos mais tarde

Englisch

i'm at work and i was busy.

Letzte Aktualisierung: 2017-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tenho que sair agora depois nos falamos ok beijos

Englisch

i have to leave now later we talk ok kisses

Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

podemos nos falar mais vezes?

Englisch

just one more thin

Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e eu disse “não”. e depois disso, não falou mais nada.”

Englisch

and after that she didn’t say anything,” bürgin said.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você pode nos falar mais sobre seu segundo romance?

Englisch

what can you tell us about your second novel?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nao fala mais comigo

Englisch

don't talk to me anymore

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deculpa, falo mais nada

Englisch

deculpa, say nothing more

Letzte Aktualisierung: 2014-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agora nem fala mais comigo.

Englisch

he won't even talk to me now.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

temos de falar mais nisso.

Englisch

we must now speak about it more.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

falar mais alto não é argumento.

Englisch

loudness is not an argument.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ações falam mais do que palavras.

Englisch

actions speak louder than words.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

assim, não falarei mais sobre isto.

Englisch

we are all faced with the problem of accommodating ethnic groups, cultural and religious communities, from abroad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

10. quer falar mais alguma coisa?

Englisch

10. would you like to say anything else?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a moral da história é que todas essas narrativas sobre ascensão e queda nos falam mais sobre psicologia que sobre realidade.

Englisch

the moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

zenit: pode falar mais sobre esse “ponto”?

Englisch

zenit: and at this point?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

quando deus falou a primeira vez, o povo respondeu: "não nos fale mais do céu. fale-nos através de um homem."

Englisch

when god spoke the first time, the people answered, "don't speak to us from heaven anymore. speak to us through a man."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a vice-presidente do parlamento europeu (pe), roberta angelilli, que está promovendo a iniciativa, nos falou mais sobre o assunto:

Englisch

ep vice-president roberta angelilli , who is promoting the initiative, told us more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,189,211 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK