Sie suchten nach: desconcidere ultima mensagem envie e... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

desconcidere ultima mensagem envie errado

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

por favor desconsiderar a ultima mensagem

Englisch

please disregard the last message

Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mensagem enviada

Englisch

outgoing message sent

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

cif última mensagem

Englisch

cif last message

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

citar a Última mensagem

Englisch

status message

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mensagem enviada com sucesso.

Englisch

1/22 your message was sent successfully.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

última mensagem no batch

Englisch

last message in batch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

nenhuma mensagem enviada ou recebida

Englisch

no messages received or sent

Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

casa 030 mensagem enviada com sucesso.

Englisch

your message was sent successfully.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ctrl;return mensagem enviar agora

Englisch

ctrl;return message send

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

que mensagem enviamos a um país como esse?

Englisch

what is our message to a country like that?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

assim chego à última mensagem principal:

Englisch

so, this brings me to the last key message:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a mensagem recebida corresponde à mensagem enviada?

Englisch

is the whole message received — as it was sent?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

esta última mensagem foi afixada dois dias antes da eleição.

Englisch

this last message was posted two days before the election.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a sua última mensagem foi lida durante a cerimônia neste ano.

Englisch

his last message was read during the ceremony.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

também é muito negativa a mensagem enviada ao resto do mundo.

Englisch

one is council regulation (ec) no 1347/2000(1) concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

qual é a mensagem enviada pela união europeia à comunidade internacional?

Englisch

what is the eu’s message to the international community?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

congratulo-me também com a mensagem enviada à república eslovaca.

Englisch

first of all, there is the fact that only a few countries have been selected to start negotiations.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a mensagem enviada ao conselho europeu é, a este respeito, extremamente clara.

Englisch

the message to the european council on this is extremely clear.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

esta última mensagem foi emitida ao fórum através de blackberry de t-mobile.

Englisch

this last message was sent to the forum via blackberry from t-mobile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

0 último campo ("header") contém o inicio da primeira linha da mensagem enviada.

Englisch

the last field (header) contains the beginning of the first line of the message sent.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,083,315 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK