Sie suchten nach: desfeito (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

desfeito

Englisch

trashed

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

desfeito.

Englisch

undone.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

peixe desfeito

Englisch

jellymeat fish

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

qualquer tratado pode ser desfeito.

Englisch

any treaty that has been concluded can be broken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o que ele faz não pode ser desfeito.

Englisch

what he does cannot be undone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o que foi feito não pode ser desfeito.

Englisch

what's done can't be undone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

"o que foi feito a ela não pode ser desfeito.

Englisch

"what has been done to her cannot be undone.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão.

Englisch

in neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e assim todo o problema é desfeito pelo uso de dutchman.

Englisch

and so the entire issue is detoxified by the use of "dutchman."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

espero, deste modo, ter desfeito quaisquer mal-entendidos.

Englisch

this was intended to clear up any misunderstandings.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

espero, deste modo, ter desfeito quaisquer mal-entendi-dos.

Englisch

this was intended to clear up any misunderstandings.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

como nada disso aconteceu, essa é a razão pela qual esse material ficou desfeito.

Englisch

since none of that happened, that's the reason why that material got scrapped.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele é morto no episódio, apesar de sua morte é desfeito graças à viagem no tempo .

Englisch

he is killed in the episode, though his death is undone thanks to time travel.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

peça desfeita

Englisch

scrapped part

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,562,251 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK