Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a anóxia reduzir a probabilidade de ação do detritívoro no organismo morto, que sem dúvida, é uma das principais causas da destruição dos tecidos moles.
anoxia does, however, reduce the probability that scavengers will disturb the dead organism, and the activity of other organisms is undoubtedly one of the leading causes of soft-tissue destruction.
o curimatã é membro da família prochilodontidae, cujo hábito alimentar da espécie é de caráter detritívoro, consumindo matéria orgânica particulada, algas e perifíton.
black prochilodus belongs to the prochilodontidae family member, and the species' feeding habits are detritivorous, consuming particulate organic matter, algae, and periphyton.
crocodilianos modernos podem viver como detritívoro e pode sobreviver durante meses sem comida, e os seus juvenis são pequenos, crescem devagar, e alimentam-se principalmente de invertebrados e organismos mortos ou fragmentos nos seus primeiros anos.
modern crocodilians can live as scavengers and can survive for months without food, and their young are small, grow slowly, and feed largely on invertebrates and dead organisms or fragments of organisms for their first few years.
dentes de terópodas também são abundantes, e há muitas marcas de mordidas sobre os ossos, feitas por predadores ou por animais detritívoros.
theropod teeth are also abundant, and there are many toothmarks on the bones, made by predators or scavengers.