Sie suchten nach: deus seja louvado (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

deus seja louvado,

Englisch

god be praised!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

deus seja louvado.

Englisch

may god be praised.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

jesus seja louvado.

Englisch

jesus be praised!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

jesus cristo seja louvado.

Englisch

praised be jesus christ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

deus seja abençoado.

Englisch

blessed be god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a deus seja a gloria

Englisch

to god be the glory

Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deus seja louvado pelo bem que vocês fazem por intermédio de 30giorni .

Englisch

thanks be to god for your good works through the review 30giorni .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ninguém nega que deus seja infinito.

Englisch

no one denies that this in god is infinite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas quero que deus seja todo perdoador .

Englisch

but i want god to be all forgiving.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

3. que o amor de deus seja supremo.

Englisch

3. that the love to god is supreme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

qual é o efeito de deus seja onde for?

Englisch

when god comes on the scene, what happens?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o objetivo primário é que deus seja glorificado.

Englisch

the primary purpose is the glorification of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do senhor.

Englisch

from the rising of the sun unto the going down of the same the lord's name is to be praised.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deixe a palavra de deus seja o vosso mestre.

Englisch

let the word of god be your teacher.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

hoje, maria deseja que deus seja grande no mundo.

Englisch

today mary wants god to be great in the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

creio que, com a ajuda de deus, seja um bom caminho.

Englisch

i believe that, with god’s help, it’s a good way of doing things.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

dessa forma, que deus seja verdade, e todo homem mentiroso.

Englisch

in this way, we let god be true, and every man, a liar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

jamais nos apartemos de deus. seja ele nosso companheiro nos dias tormentosos.

Englisch

we must never be apart from god. let him be our partner in the stormy days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

17 para que o homem de deus seja perfeito e perfeitamente instruído para toda boa obra.

Englisch

17 that the man of god may be complete, thoroughly equipped for every good work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"não temas, tudo isto acontece para que o nome de deus seja glorificado:

Englisch

do not fear, all this is happening to glorify the name of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,799,034 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK