Sie suchten nach: dia de semana eu trabalho e estudo a... (Portugiesisch - Englisch)

trabalho e estudo
work and study

subcategoria relações de trabalho e estudo
subcategory of work and study relationships

trabalho e estudo, andam lado a lado.
work and study walk side by side.

~dia de semana
~weekday

nos fins de semana eu vou a igreja
what do you usually do on weekends?

eu trabalho no metrô à noite e estudo enfermagem de manhã
i work in the subway at night and nursing study in the morning

eu trabalhei a noite toda.
i worked all night.

organizar a luta de classes nos locais de moradia, trabalho e estudo!
organize the class struggle in the place of residence, work and study!

estudos apontam maior ocorrência de acidentes, proporcionalmente, em finais de semana e durante a noite.
studies highlight the, proportionally, greater number of accidents which occur at weekends and during the night.

no fim de semana eu gosto de assistir tv e jogar futebol
the weekend i like to watch tv and play football

a enfermagem possui, em sua essência, o cuidado como instrumento de trabalho e estudo.
nursing has, in its essence, the care as an instrument of work and study.

2.nos fins de semana e feriados a noite é na flash moon, com uma pré noite nos barzinhos da cidade.
2. in the weekends and holidays the nightlife happens in the flash moon, with a pre-night in the bar of the city.

nos finas finais de semana eu geralmente jogo volei
i really like to play volleyball on weekends

os autores salientam que dificuldades em conciliar trabalho e estudo não constituem a causa central do abandono escolar.
the authors highlight the fact that difficulties to reconcile work and study are not the central cause for school dropout.

- documentos de trabalho e estudos da dg 2 e dg 3,
- dg 2 and 3 working documents and research papers,

este fim de semana eu gastei alguma hora que investigo as causas.
this weekend i spent some time investigating the causes.

mediunidade é trabalho e responsabilidade; é entrega e estudo; é transformação do espírito.
mediumship is work and responsibility, study and renewal of the spirit.

ela trabalha a noite nos finais de semana
she studies english every week

nos dias de semana, eu sou um professor de um clube pós-escolar.
on weekdays, i'm a teacher of an after-school club. also,i work at a day-care center on weekends.

naquele final de semana, eu estava voltando para casa e herbie hancock estava tocando no nosso centro naquela noite -- a primeira vez que o encontrei.
and that weekend, i was going back home and herbie hancock was playing our center that night -- first time i'd met him.