Sie suchten nach: dia do soldado (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

dia do soldado

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

dia do pi

Englisch

pi day

Letzte Aktualisierung: 2015-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

dia do tratamento

Englisch

treatment day

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

dia do bobteds

Englisch

dreamy make up

Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

dia do parto:

Englisch

day of delivery:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

- "dia do voluntário".

Englisch

‘day of the volunteer’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

2. as atitudes do soldado: 5:8

Englisch

2. the soldier's attitudes: 5:8

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

chorei pela perda de humanidade do soldado israelita.

Englisch

i wept for the israeli soldier who had lost his humanity.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

desta forma, deixamos a marca do soldado colombiano.

Englisch

in the end, we will leave behind the imprint of the colombian soldier.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

falou-se aqui da libertação do soldado gilad shalit.

Englisch

the release of the soldier, gilad shalit, has been discussed in this house.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

apela para a libertação imediata e incondicional do soldado israelita raptado.

Englisch

it calls for the immediate and unconditional release of the kidnapped israeli soldier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

condenamos quaisquer actos terroristas e exigimos a libertação do soldado israelita.

Englisch

we condemn any terrorist acts and we demand the release of the israeli soldier.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a batalha do soldado de jesus cristo é a batalha pela pureza da fé.

Englisch

that is, the purity of christianity as it was in the beginning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

outra questão sensível é a questão dos salários atrasados de pensão do soldado.

Englisch

another sensitive issue was the question of back pay of his soldier's pension.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

um deles é o diário do soldado richshoffer, que participou da invasão a pernambuco.

Englisch

one of these is the diary of the soldier richshoffer, who participated in the invasion of pernambuco.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

os raptores do soldado israelita gilad shalit devem libertá-lo de imediato.

Englisch

those holding the abducted israeli soldier, gilad shalit, must release him immediately.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

jabari é acusado por israel de ter organizado a captura do soldado israelense gilad shalit.

Englisch

he was credited as the leader in the hamas takeover of the gaza strip, and played a role in the capture of israeli soldier gilad shalit.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

senhor presidente, chorei diante do soldado israelita que nos impediu de socorrer um ferido palestiniano.

Englisch

mr president, i wept in front of the israeli soldier who was preventing us attending to a wounded palestinian.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

== sinopse ==a balada do soldado não é essencialmente um filme da segunda guerra mundial.

Englisch

while set during world war ii, "ballad of a soldier" is not primarily a war film.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

durante estes meses morreram mais de 400 palestinos. desculpa: sequestro do soldado israelense gilad shalit

Englisch

more than 400 palestinians died during these months. pretext: kidnapping of the israeli soldier gilad shalit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

senhor alto representante solana, há alguns meses, assistiu ao funeral do soldado polin, em bayonne.

Englisch

mr solana, a few months ago, you attended mr polin's funeral in bayonne.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,963,498 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK