Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
georgios dimitrakopoulos membro
mr georgios dimitrakopoulos member
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obrigada, senhor deputado dimitrakopoulos.
thank you, mr dimitrakopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sr. dimitrakopoulos, vice-presidente do pe
m dimitrakopoulos, vice-president of the ep
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giorgos dimitrakopoulos (ppe/de, gr)
his concern was that the candidate countries would not receive enough structural funds to enable them to compete successfully in the market when they enter the union.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimitrakopoulos resolução, ambicionamos restabelecer precisamente essa assimetria. metria.
this fabrication of a classic type of threat reminds me of mr claes, who claimed that islam was the new threat from which nato derives its legitimacy.
dimitrakopoulos (ppe). - (el) agradeço a resposta do senhor comissário.
van den broek. - (nl) the commission is quite happy to advise the greek government on this matter, but as i see it the final decision rests with the greek authorities themselves.
cooperação euromediterrânica (continuação) sakellariou, dimitrakopoulos, papayannakis, marín (comissão)
euro-mediterranean cooperation (continuation) sakellariou, dimitrakopoulos, papayannakis, marin (commission)
presidente. — pergunta n'i 8, do deputado dimitrakopoulos (h-0801/94):
in this context, the essen council invited the commission and the member states to step up their cooperation in this field and support the action taken by the states of origin and transit of these materials.