Sie suchten nach: dizer que estou pronta para receber ... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

dizer que estou pronta para receber o caixa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

estou pronta para 2016!

Englisch

i’m ready for 2016! are you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

devo dizer que estou estupefacta.

Englisch

i must say that i am astonished.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

estou pronta para segui-la.

Englisch

i'm ready to follow you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estou pronta para encontrar meu deus.

Englisch

i am ready to meet my god.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

devo dizer que estou bastante impressionado.

Englisch

i must say i'm really impressed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu estou pronta para sair deste lugar.

Englisch

i'm ready to leave this place.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

devo dizer que estou muito impressionado.!

Englisch

i must say that i am very impressed!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

devo dizer que estou um pouco emocionado.

Englisch

i must say that i feel somewhat moved.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para terminar, devo dizer que estou assaz pessimista.

Englisch

other funds were subsequently set up with specific goals.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

caso contrário, ele estará pronta para receber qualquer suborno.

Englisch

otherwise, it will be ready to receive any bribe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela estava pronta para receber o evangelho e aceita-lo com grande alegria.

Englisch

she was ready to receive the gospel and accepted it with great joy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o paciente está pronto para receber o preenchimento .

Englisch

the patient is ready to receive the fillers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ainda não estou pronto para atacar o inimigo.

Englisch

i am not prepared to attack the enemy yet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

estou pronto para começar.

Englisch

i am ready to start.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

estou pronto para ajudá-lo.

Englisch

i am ready to help you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

posso dizer-lhes que estou pronto a fazer todos os esforços nesse sentido.

Englisch

i can tell you that i am ready to make efforts along those lines.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

irregularidade essa que estou pronto a reconhecer.

Englisch

and i accept that it is an irregularity.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou pronto para agir diante dessa atrocidade.

Englisch

i’m ready to act in the face of this outrage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou pronto para continuar o diálogo que, infelizmente, foi adiado e suspenso.

Englisch

i am prepared to continue the dialogue, which has unfortunately been extended and interrupted.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou pronto para fazer a inscrição e preciso de orientações

Englisch

i'm ready to sign up and need guidance

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,682,140 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK