Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as folhas droopy no phals podem ser fora de seu controle, quando o crescimento novo indicar a saúde boa.
the droopy leaves on the phals may be out of your control, while the new growth indicates good health.
daws butler, que dublou personagens para a mgm, sugeriu que avery procurasse messick, e assim, ele foi contratado para dublar droopy.
daws butler, who voiced characters for mgm, suggested that avery seek out messick, and so, he was hired to voice droopy.
droopy (no original, droopy dog) é um personagem de desenhos animados criado por tex avery para a metro-goldwyn-mayer.
droopy is an animated cartoon character: an anthropomorphic dog with a droopy face, hence the name droopy.
" - metro-goldwyn-mayer - frederic c. quimby; 1956* speedy gonzalez - warner bros. - edward selzer* "good will to men" - metro-goldwyn-mayer - frederic c. quimby, william hanna e joseph barbera* "the legend of rock-a-bye point" - lantz, universal-international - walter lantz* "no hunting" - disney, rko radio - walt disney; 1957* "mister magoo's puddle jumper" - united productions of america, columbia - stephen bosustow* "gerald mcboing-boing on planet moo" - united productions of america, columbia - stephen bosustow* "the jaywalker" - united productions of america, columbia - stephen bosustow; 1958* birds anonymous - warner bros. - edward selzer* "one droopy knight" - metro-goldwyn-mayer - william hanna e joseph barbera* "tabasco road" - warner bros. - edward selzer* "trees and jamaica daddy" - united productions of america, columbia - stephen bosustow* "the truth about mother goose" - disney, buena vista - walt disney; 1959* knighty knight bugs - warner bros. - friz freleng* "paul bunyan" - walt disney prods., buena vista film distribution - walt disney* "sidney's family tree" - terrytoons, 20th century fox - william m. weiss== década de 1960 ==; 1960* moonbird - john hubley e faith hubley* "mexicali shmoes" - warner bros. - john w. burton* "noah's ark" - disney, buena vista - walt disney* "the violinist" - pintoff prods., kingsley international - ernest pintoff; 1961* munro - rembrandt films, film representations - william l. snyder* "goliath ii" - disney, buena vista - walt disney* "high note" - warner bros. - chuck jones* "mouse and garden" - warner bros.* "a place in the sun" - george k. arthur-go pictures - frantisek vystrecil; 1962* surogat - zagreb film, herts-lion international corp. - dušan vukotić* "aquamania" - disney, buena vista - walt disney* "beep prepared" - warner bros. - chuck jones* "nelly's folly" - warner bros. - chuck jones* "the pied piper of guadalupe" - warner bros. - friz freleng; 1963* the hole - storyboard inc., brandon films - john hubley e faith hubley* "icarus montgolfier wright" - format films, united artists - jules engel* "now hear this" - warner bros.* "self defense … for cowards" - rembrandt films, film representations - william l. snyder* "symposium on popular songs" - disney, buena vista - walt disney; 1964* the critic - pintoff-crossbow prods., columbia - ernest pintoff* "automania 2000" - pathé contemporary films - john halas* "igra" - rembrandt films, film representations - dušan vukotić* "my financial career" - national film board of canada, walter reade-sterling-continental distributing - colin low e tom daly* "pianissimo" - cinema 16 - carmen d'avino; 1965* the pink phink - mirisch-geoffrey, united artists - david h. depatie e friz freleng* "christmas cracker" - national film board of canada, favorite films of california* "how to avoid friendship" - rembrandt films, film representations - william l. snyder* "nudnik no.
" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby*1955 (28th) "speedy gonzales" - warner bros. - edward selzer**"good will to men" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby, william hanna and joseph barbera**"the legend of rockabye point" - walter lantz productions, universal-international - walter lantz**"no hunting" - walt disney productions, rko radio - walt disney*1956 (29th) "magoo's puddle jumper" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"gerald mcboing-boing on planet moo" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"the jaywalker" - united productions of america, columbia - stephen bosustow*1957 (30th) "birds anonymous" - warner bros. - edward selzer**"one droopy knight" - metro-goldwyn-mayer - william hanna and joseph barbera**"tabasco road" - warner bros. - edward selzer**"trees and jamaica daddy" - united productions of america, columbia - stephen bosustow**"the truth about mother goose" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney*1958 (31st) "knighty knight bugs" - warner bros. - john w. burton**"paul bunyan" - walt disney productions., buena vista distribution - walt disney**"sidney's family tree" – terrytoons, 20th century fox - william m. weiss*1959 (32nd) "moonbird" - storyboard-harrison - john hubley and faith elliott hubley**"mexicali shmoes" - warner bros. - john w. burton**"noah's ark" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney**"the violinist" - pintoff prods., kingsley international - ernest pintoff==1960s==*1960 (33rd) "munro" - rembrandt films, film representations - jules feiffer and william l. snyder**"goliath ii" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney**"high note" - warner bros. - chuck jones**"mouse and garden" - warner bros. - friz freleng**"a place in the sun" - george k. arthur-go pictures (czechoslovakian) - frantisek vystrecil*1961 (34th) "ersatz (the substitute)" - zagreb film, herts-lion international corp. - dušan vukotić**"aquamania" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney**"beep prepared" - warner bros. - chuck jones**"nelly's folly" - warner bros. - chuck jones**"the pied piper of guadalupe" - warner bros. - friz freleng*1962 (35th) "the hole" - storyboard inc., brandon films - john hubley and faith hubley**"icarus montgolfier wright" - format films, united artists - jules engel**"now hear this" - warner bros. - david h. depatie**"self defense ... for cowards" - rembrandt films, film representations - william l. snyder**"a symposium on popular songs" - walt disney productions, buena vista distribution - walt disney*1963 (36th) "the critic" - pintoff-crossbow prods., columbia - ernest pintoff**"automania 2000" - pathé contemporary films - john halas**"the game" ("igra") - rembrandt films, film representations - dušan vukotic**"my financial career" - national film board of canada, walter reade-sterling-continental distributing - gerald potterton**"pianissimo" - cinema 16 - carmen d'avino*1964 (37th) "the pink phink" - mirisch films, depatie-freleng enterprises, united artists - david h. depatie and friz freleng**"christmas cracker" - national film board of canada, favorite films of california - norman mclaren, jeff hale, gerald potterton and grant munro**"how to avoid friendship" - rembrandt films, film representations - william l. snyder**"nudnik no.