Sie suchten nach: dureza da água (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

dureza da água

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

dureza da água

Englisch

water hardness

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uniformidade de dureza da superfície

Englisch

uniformity of surface hardness

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tipo de produto/dureza da água

Englisch

product type/water hardness

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

dureza da água (mg/l cac03)

Englisch

water hardness (mg/1 cacc > 3)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

equipamento para a determinação da dureza da água ,

Englisch

equipment for determination of hardness of water,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

(consoante a classe de dureza da água)6

Englisch

(depending on water hardness classes) 6

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

no entanto, concordo com a dureza da sua resposta.

Englisch

in any case, i endorse the hard line taken in your response.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

instalação para redução de dureza da água por troca básica

Englisch

base exchange softening plant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

de seguida, beba um copo de água.

Englisch

follow with a drink of water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

indicações sobre a dureza da água (máx. 2 pontos)

Englisch

indications on water hardness (up to 2 points)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

destes, cerca de 200 da à sia.

Englisch

of these, around 200 from asia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

• suspensão - um valor maior aumenta a dureza da suspensão.

Englisch

• suspension - a higher value increases the stiffness of the suspension.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

antevisão dos dados da área de transferência

Englisch

preview of data from clipboard

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tome este medicamento por via oral com um copo de água.

Englisch

take this medicine by mouth with a drink of water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tome este medicamento por via oral com um copo cheio de água.

Englisch

take this medicine by mouth with a full glass of water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pode ser colocado em água da torneira, mas não muito frio.

Englisch

can be put in tap water, but not very cold.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tome este medicamento por via oral com um copo de água. tome a sua dose a intervalos regulares.

Englisch

take this medicine by mouth with a glass of water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tomar este medicamento via oral com um copo de água. tome o seu medicamento em intervalos regulares.

Englisch

take this medicine by mouth with a glass of water. take your medicine at regular intervals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tome este medicamento por via oral com um copo de água. pode tomá-lo com ou sem comida.

Englisch

take this medicine by mouth with a glass of water. you can take it with or without food.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

'plugin' da Árvore de estruturacomment

Englisch

tagdialogs plugin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,794,623 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK