Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do meu coração
my heart's clock
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do meu coração!
from my heart!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e peço do fundo do meu coração:
i request from the depths of my heart:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do fundo do meu coração
my heart will go on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a inocência do meu coração!
avenge the innocence of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc é o dono do meu coração
you own my theart
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os olhos do meu coração vêem…
the eyes of my heart see …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você tem a chave do meu coração
you have the key to my heart
Letzte Aktualisierung: 2017-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do meu coração te dou a chave.
of my heart i give you the enter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e um desejo que acende as brasas do meu coração.
and a yearning which kindles the embers of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu a amo do fundo do meu coração.
i love her from the bottom of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"eu só tenho divertindo e escrever do meu coração".
"i've just been having fun and writing from my heart".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e nois
and noiss
Letzte Aktualisierung: 2017-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te odeio do fundo do meu coração.
i hate you from the bottom of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e a alegria do meu coração está transbordando pelos meus olhos.
and the joy from my heart is leaking out my eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e´nois meu parceiro sempre
and my partner always nois ´
Letzte Aktualisierung: 2013-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os sentimentos do meu coração se tornarem palavra …
the feelings of my heart become word …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agradeço-vos hoje do fundo do meu coração!
i thank you today from the bottom of my heart!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
eu te amarei até a última batida do meu coração
i will love you to the last beat of my heart
Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
É essa europa que desejo do fundo do meu coração.
that is the europe that i so earnestly desire.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: