Sie suchten nach: e o fim do mundo (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e o fim do mundo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o fim do mundo ...

Englisch

- mulla, do you know what's going to happen at the end of the world ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

até o fim do mundo

Englisch

the end of the world

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

será o fim do mundo?

Englisch

is it the end of the world?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

não é o fim do mundo.

Englisch

it’s not the end of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e assim será até o fim do mundo.

Englisch

so it will be to the end of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o fim do mundo no morrinho

Englisch

the ribbon in the trees.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

belisque e disfarce até o fim do mundo.

Englisch

nip and tuck till crack of doom.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o fim do mundo terá de esperar.

Englisch

the end of the world will have to wait.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o fim do mundo tal como o conhecemos

Englisch

the end of the world as we know it

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estamos quarenta e cinco anos após o fim do mundo.

Englisch

45 years after the end of the world, the earth has been depleted of all its resources.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

então droga é o fim do mundo [...]

Englisch

so drug is the end of the world [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e quando se revelar, será o fim, o fim do mundo.

Englisch

and when it is revealed, it will be the end, the end of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

* o fim do mundo seria o ano de 3797.

Englisch

* references to the end of the world were eliminated.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

este trem é o último para o fim do mundo.

Englisch

this train is the last train to the world's end.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

-- a bíblia também anuncia o fim do mundo.

Englisch

- the bible also announces the end of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

-mulá, sabes quando vai ser o fim do mundo?

Englisch

- which end of the world?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a segunda: governarei o país até o fim do mundo.

Englisch

the second: i'll rule the country till the end of the world.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

11. estude os contrastes entre o princípio e o fim do mundo:

Englisch

11. study the contrasts between the beginning and the ending of the world:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"a ceifa é o fim do mundo. mateus 13:39

Englisch

"the harvest is the end of the age." matthew 13:39

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a revolução digital e o fim do silêncio

Englisch

digital revolution and the end of silence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
8,180,111,737 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK