Sie suchten nach: ela foi medicada (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela foi medicada

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

e ela foi.

Englisch

and she was gone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela foi com quem

Englisch

who did she go with

Letzte Aktualisierung: 2013-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela foi aprovada.

Englisch

that has been decided upon.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aonde ela foi?

Englisch

where has she gone?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela foi completada em .

Englisch

it was completed in 187 bc.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela foi um fracasso.

Englisch

it ended in failure.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela foi já confirmada?

Englisch

has it been confirmed?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

de fato ela foi encarcerada.

Englisch

indeed she was sent to jail.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

aonde ela foi ontem?

Englisch

where did she go yesterday?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela foi-lhes imposta. ta.

Englisch

it has been forced upon them.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela foi ao hospital ontem.

Englisch

she went to the hospital yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

com efeito, ela foi concedida.

Englisch

you said then that the need was not so urgent; now you see how badly it is needed!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

também ela foi bem sucedida.

Englisch

she, too, managed to do this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela foi alvejada enquanto dormia.

Englisch

she was shot in her sleep.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela foi uma delas. [diÁlogo]

Englisch

she was one of them. [diÁlogo]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela foi adotada pelos monges lá.

Englisch

she was adopted by the monks there.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

foram coletadas amostras para hemocultura, e ela foi medicada empiricamente com ceftriaxona e azitromicina.

Englisch

blood cultures were sampled, and she was empirically medicated with ceftriaxone and azithromycin.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela foi inexistente durante muito tempo.

Englisch

that had long been lacking.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela foi lá, o médico encaminhou para o psicólogo.

Englisch

then she went there, the physician referred the case to a psychologist.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela foi medicada com atropina e recebeu 50 g de carvão ativado ca diluído em 400 ml de manitol através de uma sonda gástrica.

Englisch

she was treated with atropine and received 50 g of activated charcoal ac diluted in 400 ml of mannitol administered through a gastric tube.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,627,886 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK