Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
encetar
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
encetar negociações
to enter into negotiations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
mas temos de encetar esse diálogo.
but we have to discuss such matters.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
É altura de encetar negociações de paz.
it is time to launch peace negotiations.
era altura de encetar um esforço combinado.
• graphical kernel system (gks) for computer graphics;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
requerimento destinado a encetar o processo nacional
request for the application of national procedure
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 12 Qualität: Referenz: IATE
pretendemos agora encetar negociações com a comissão.
we now want to enter into negotiations with the commission.
nitário. os outros países candidatos poderão encetar as
ued their efforts to approximate their legislation to that
nesse caso preferimos encetar um debate sobre este ponto.
then we would agree to a debate on the matter.
inclusive nessa altura, devemos encetar esse debate alargado.
we will need to conduct this general discussion then too.
as negociações não foram sequer ainda encetadas.
we have not even begun negotiating yet.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE