Sie suchten nach: então eu vou lhe mostrar tudo (Portugiesisch - Englisch)

eu vou lhe mostrar a cidade.
i'll show you the city.

vou lhe mostrar onde.
i’ll show you where.

o que eu faço. bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui.
what does it do? well actually, i'll show you down here.

vou lhe mostrar algumas fotos.
i will show you some pictures.

então o que ele quis dizer com isso? vou lhe mostrar.
so what did he mean by this? i'll show you.

sim, eu vou lhe ajudar.
yes, i will help you.

mas k diz, olhe, vou lhe mostrar passo a passo.
you may be god, you may be the buddha, but i don't believe you.

policial: agora vou lhe mostrar o que é extorsão!
policeman: i'll show you extortion!

então, eu vou lhe dar essa patente.
do you know why i am going to give you this position?

por favor, vamos escrever juntos seus planos na tabela que eu vou lhe mostrar.
please write down your plans in the following table.

policial: agora vou lhe mostrar o que é brutalidade policial!
policeman: i'll show you police brutality!

policial: agora vou lhe mostrar o que é um policial desonesto!
policeman: i'll show you a crooked cop!

a razão por continuarem estudando eu vou lhe dizer.
the reason they went on studying was this.

então eu decidi adiar nesta jornada perigosa imediatamente.
so i decided to put off on this dangerous journey immediately.

gosto de pinturas a aquarela e vou lhe mostrar como criar uma aquarela de uma foto.
i like watercolor paintings and i will show you how to create a watercolor portrair out of a photo.

eu vou lhe escrever cartas tão frequentemente quanto eu puder.
i will write letters to you as often as i can.

então eu vou lhe dar um exemplo de sabedoria prática em ação.
so i'll give you an example of wise practice in action.

hindus executa devoções diárias, eles chamam o puja, e se eu vou lhe dizer mais sobre em breve.
hindus perform daily devotions, they call the puja, and if i tell you more about soon.

deus lhe disse: "deixe seu país e sua família, e vá para um lugar que vou lhe mostrar.
god said to him, “leave your country and your relatives, and travel to a land that i will show you.

mesmo assim, eu vou lhe dizer como encontrar o cavalo de ouro, se você fizer tudo que eu lhe pedir."
"now, you see," said the fox, "ail this has happened, because you would not listen to me. but be of good courage, i will bring you through, and will tell you how you are to get the golden horse.