Sie suchten nach: entrar em óbito (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

entrar em óbito

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

entrar em

Englisch

step into

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

entrar em vigor

Englisch

take effect

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

entrar em ação hoje.

Englisch

get into the action today.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

posso entrar em ti

Englisch

can i go nau

Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

como entrar em contacto?

Englisch

means of approach

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deseja entrar em contacto?

Englisch

wanna get in touch?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a falta de hemoderivado resultou em óbito.

Englisch

lack of blood products resulted in death.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

foram excluídas observações cuja primeira admissão resultou em óbito.

Englisch

we excluded cases in which the first admission resulted in death.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

desses seis partos, cinco resultaram em óbito fetal tabela 2.

Englisch

of these six deliveries, five were stillbirths table 2.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o critério de exclusão consistiu em óbito nas primeiras 48 horas da internação.

Englisch

the exclusion criterion consisted of death within the first 48 hours of hospitalization.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

entrarei em sua

Englisch

i will come in to him

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

isso salienta a rapidez com que o quadro clínico se agrava e culmina em óbito.

Englisch

this emphasizes how fast the clinical condition worsens, culminating in death.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

entrará em tramitação

Englisch

will be taken under review

Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

entraremos em contato.

Englisch

get in touch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

entraremos em contato!

Englisch

we will be in touch!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

com baixa prevalência, mas de maior impacto, sete 3,21% eventos resultaram em óbito.

Englisch

with low prevalence but greater impact, seven 3.21% events resulted in death.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

agora entraram em setembro.

Englisch

you have now entered september.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele também fazia cirurgias experimentais, muitas sem anestesia, e muita das vezes terminavam em óbito dos pacientes.

Englisch

he also did experimental surgery, sometimes without anaesthesia and with a fatal outcome; in addition, he abused and tortured patients.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

este fato acrescentou morbidade ao procedimento, resultando em óbito no terceiro pós-operatório por trombose do enxerto vascular.

Englisch

this fact added morbidity to the procedure, resulting in death in the postoperative third thrombosis of the vascular graft.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

«entraremos em contacto consigo…»

Englisch

“you will hear from us...”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,182,256 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK