Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
entre os 18 e os 24 anos
between 18 et 24 years
Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adultos entre os 18 e os 49 anos
adults 18 to 49 years of age
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• idade entre os 18 e os 35 anos;
• between the ages 18 and 35;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
), o número de jovens entre os 15 e os 24 anos
), the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% de população com idade entre 18 e 24 anos
% population aged 18-24
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
percentagem de fumadores diários na população entre os 15 e os 24 anos
share of daily cigarette smokers in the population aged 15-24
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
febre (para os adultos com idade entre os 18 e os 29 anos)
fever (for those 18 to 29 years of age)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doentes com idade entre os 2 meses e os 24 meses
patients aged from 2 months to 24 months
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambos estes estudos incluíram mulheres entre os 18 e os 36 anos de idade.
both these studies involved women aged 18 to 36 years.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a73o risco de acidente para os jovens entre os 18 e os 24 anos foi 1,4 vezessuperior à média.
the risk of an accident for people aged between 18 and 24 was 1.4 times the average.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta acção destina-se essencialmente a jovens com idade entre os 18 e os 30 anos.
this ismainly targeted at people aged between 18 and 30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É estudante a tempo inteiro (a preencher apenas pelo requerente com idade entre os 18 e os 24 anos)?
are you a full time student (to be completed only by the claimant if aged between 18-24)?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jovens entre os 15 e os 24 anos com um índice de massa corporal igual ou superior a 30
young people aged 15-24 with a body mass index of 30 or above
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cat.: e os 24 anos estava desempregada. de
in 1996, over 20% of the eu's active population aged between 1524 were unemployed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
os preços, convertidos em euros, oscilavam entre os 18 e os 20 eur/mwh.
converted into euro, these prices range between eur 18 and eur 20/mwh.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
população entre os 18 e os 24 anos com o primeiro ciclo do ensino secundário que não prossegue estudos nem formação mais avançados.
population aged 18-24 years with lower secondary education at most and not in further education or training
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerca de 71% dos europeus com idades compreendidas entre os 5 e os 24 anos frequentam estabelecimentos de ensino.
approximately 71% of europeans between 5 and 24 attend a place of education.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sobremortalidade masculina dos jovens entre os 15 e os 24 anos é característica em todos os países da comunidade europeia.
excess male mortality in the 15-24 age-group is common to all member states.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o público visado são os jovens com a escolaridade obrigatória com idades compreenddas entre os 14 e os 24 anos;
- candidates are young people aged between 14 and 24 who have attended compulsory education;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nas últimas eleições europeias, a participação do eleitorado jovem, entre os 18 e os 24 anos, foi baixa, da ordem dos 40%.
in the last european elections, voter-turnout among young citizens between 18 and 24 was low, at around 40 percent. « can you hear me europe»
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: