Sie suchten nach: epistemodiversidade, epistemodiversi... (Portugiesisch - Englisch)

em suma, parece pertinente considerar que as sociedades contemporâneas avançadas cada vez mais se definem por sociodiversidade, etnodiversidade, epistemodiversidade, comunicabilidade ou, como preferem alguns, democracia, multiculturalismo, interdisciplinaridade, mobilidade.
in brief, it should be borne in mind that advanced contemporary societies increasingly define themselves in terms of sociodiversity, ethnodiversity, epistemic diversity and communicability or, as some would prefer, democracy, multiculturalism, interdisciplinarity and mobility.

nesse sentido, a partir da reflexão sobre o fenômeno do multiculturalismo como fundo e fundamento da contemporaneidade, podemos derivar conceitos mais ampliados e radicais como, por exemplo, etnodiversidade, epistemodiversidade e intertransdisciplinaridade.
in this regard, and starting with the debate on multiculturalism as the basis for contemporaneity, we can move onto broader and more radical concepts, such as ethnodiversity, epistemic diversity and inter/trans-disciplinarity.