Sie suchten nach: espara, nao vai, embora (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

espara, nao vai, embora

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

vai embora.

Englisch

she goes on her way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vai embora!

Englisch

go away!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vai embora?

Englisch

leaving so soon?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

grimes vai embora.

Englisch

grimes leaves.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

quando vai embora?”.

Englisch

when are you going to leave?”

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você goza e vai embora

Englisch

you come and go

Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então você vai embora.

Englisch

then you came out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quando você vai embora?

Englisch

when you are go away?

Letzte Aktualisierung: 2013-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu disse: vai embora.

Englisch

i said go away.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

hein vai embora, aparentemente em paz.

Englisch

hein leaves, apparently more at peace.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o assunto não se vai embora.

Englisch

the subject will not go away.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se elas desaparecem, tudo isso vai embora.

Englisch

if they disappear, all of that goes away.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai embora agora comigo néia

Englisch

you’re leaving with me, now néia

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

samantha vai embora, irritada e magoada.

Englisch

samantha storms off, angry and hurt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele vai embora para confirmar as informações.

Englisch

he leaves to verify the story.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele vai embora, um pouco confuso e desapontado.

Englisch

he leaves, a little confused and disappointed.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e, assim, ela vai embora maravilhada com a Índia.

Englisch

she goes away with stars in her eyes about india, as a result.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

depois de ouvir tudo, levanta-se e vai embora.

Englisch

after listening to everything, he stands and leaves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"e ele abandonará a cabra e vai embora."

Englisch

"and he will let go of the goat and run off."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora.

Englisch

it doesn’t matter whether he will stay with us or leave.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,103,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK