Sie suchten nach: essa sou eu vou sair agora beijos (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

essa sou eu vou sair agora beijos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

essa sou eu

Englisch

this is me

Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou sair em uma hora.

Englisch

i'm going out in an hour.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou sair um pouco blz

Englisch

i'm going to leave a little blz

Letzte Aktualisierung: 2018-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

como está tudo bem, eu vou sair.

Englisch

as it is fine, i'll go out.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esta é quem faz -- essa sou eu.

Englisch

this is me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

—mas como eu vou sair daqui?

Englisch

-but how will i get out of here?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você também querida sim essa sou eu hoje

Englisch

you too dear yes

Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esse sou eu!

Englisch

that's me!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esse sou eu testando.

Englisch

this is me testing it out.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"eu vou sair daqui cheia de esperança."

Englisch

"i'll leave this place full of hope."

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

esse sou eu pegando mica.

Englisch

that's me getting mica.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse sou eu cruzando uma fenda.

Englisch

this is me crossing a crevasse.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"quem é esse?" "sou eu."

Englisch

"who is it?" "it's me."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

esse sou eu mais jovem com um bebê chimpanzé.

Englisch

this is me at an early age with a baby chimpanzee.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse sou eu com meu pai quando eu era um garotinho.

Englisch

this is me with my dad when i was a little boy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse sou eu correndo no quintal de casa no meio do verão.

Englisch

this was me running around in the back garden mid-summer.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mas agora eu vou sair e não vou fazer essas coisas nunca mais... ullah [juro]!

Englisch

but now i’m going to get out and i won’t do that anymore... ullah [i swear]!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a pessoa se diz: “quão desinteressado eu sou! eu vou ajudar a humanidade”.

Englisch

one tells oneself: “how disinterested i am! i am going to help humanity.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

glenna do uganda scarlett lion (ok, revelação total, essa sou eu) também opinou:

Englisch

glenna of uganda scarlett lion (okay, full disclosure, that's me) also chimed in:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

foi a primeira vez e eu vou com mais freqüência em livros de apartamentos ok. sou eu.

Englisch

it was the first time and i will more frequently at ok apartments books. it is me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,540,780 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK