Sie suchten nach: estaiada (Portugiesisch - Englisch)

estaiada
cable-stayed bridge

a estrutura foi inaugurada em 1984, e foi a primeira ponte tipo estaiada no méxico.
it was open to traffic in 1984, and was the first cable-stayed bridge in mexico.

esta será a primeira ponte estaiada em curva do país, com quase três quilômetros de extensão.
this will be the first curved cable stayed bridge in the country and will be nearly three kilometers in length.

a skybridge é uma ponte estaiada no distrito regional do grande vancouver, colômbia britânica, canadá.
the skybridge is a cable-stayed bridge in metro vancouver, british columbia, canada.

com 201 m de altura, o pilar na secção estaiada é um dos pilares de ponte mais altos do mundo.
at high the pylon on the cable-stayed section is one of the tallest bridge pylons in the world.

a ponte octávio frias de oliveira é a única ponte estaiada no mundo com duas pistas em curva conectadas a um mesmo mastro.
it is the only bridge in the world that has two curved tracks supported by a single concrete mast.

a ponte octávio frias de oliveira é uma ponte estaiada localizada na cidade de são paulo, estado de são paulo, brasil.
the octavio frias de oliveira bridge is a cable-stayed bridge in são paulo, brazil over the pinheiros river, opened in may 2008.

a pista está acima do vale do rio baluarte, sendo assim a ponte estaiada mais alta do mundo, e a segunda mais alta dentre as pontes em geral.
with the road deck at above the valley below, the baluarte bridge is the highest cable-stayed bridge in the world, the third-highest bridge overall and the highest bridge in the americas.

ponte megyeri é uma ponte estaiada que atravessa o rio danúbio entre buda e peste, respectivamente os lados ocidental e oriental de budapeste, capital da hungria.
the megyeri bridge, previously known as the northern m0 danube bridge, is a cable-stayed bridge that spans the river danube between buda and pest, respectively the west and east sides of budapest, the capital of hungary.

) é uma ponte estaiada que faz parte da via-expressa nishiseto, vulgarmente conhecida como o shimanami kaidō (しまなみ海道).
the is a cable-stayed bridge that is part of the nishiseto expressway, commonly known as the shimanami kaidō しまなみ海道.

a ponte rio-antirio (), oficialmente ponte charilaos trikoupis, em homenagem ao estadista que primeiro a imaginou, é a segunda maior ponte estaiada do mundo.
the rio–antirrio bridge (), officially the charilaos trikoupis bridge after the statesman who first envisaged it, is one of the world's longest multi-span cable-stayed bridges and the longest of the fully suspended type.

a ponte estaiada construtor joão alves, situada em aracaju-se, é um exemplo de obra de arte especial que vem sendo monitorada de forma contínua assis [4].
the newly-built cable-stayed bridge joão alves, located in aracaju-se, is an example of a particular bridge that is being continuously monitored assis [4].

existem dois tipos diferentes principais de arames e cordões para betão pré-esforçado: os que são utilizados em aplicações de betão (que não são galvanizados) e os que são utilizados em pontes estaiadas ou pontes suspensas (que são galvanizados).
there are two main different types of psc wires and strands: those used in concrete applications that are not galvanised and those used for stay-cable bridges or suspension bridges that are galvanised.