Sie suchten nach: estou a ir para casa e voce (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou a ir para casa e voce

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

estou a ir para te ajudar.

Englisch

i'm coming (in order) to help you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não estou preparada para ir para casa.

Englisch

i'm not ready to go home.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a bola que ir para casa...

Englisch

the ball wants to go home...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ir para casa.

Englisch

to go home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu estou cansado e quero ir para casa.

Englisch

i'm tired and i want to go home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

estou acostumado a ir para a cama bem tarde.

Englisch

i am used to going to bed very late.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu decidi ir para casa e esperar.

Englisch

i decided to go home and wait.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

deveria ir para casa.

Englisch

i should go home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

podem ir para casa – e fiquem lá.

Englisch

you can all go home now - and stay there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu deveria ir para casa.

Englisch

i should go home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela preferiu ir para casa cedo

Englisch

she preferred to go home early

Letzte Aktualisierung: 2013-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agora quero ir para casa.

Englisch

i want to walk home now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É tarde, devemos ir para casa

Englisch

it's late, we should go home now

Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e eu fui para casa e algo aconteceu.

Englisch

and i got home and something happened.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ferramentas e equipamento para casa e jardim

Englisch

tools and equipment for house and garden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É tarde, devemos ir para casa agora

Englisch

it's late, we should go home now

Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

após seis meses, era hora de ir para casa.

Englisch

after six months, it was time to go home.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o tom teve vontade de ir para casa e saiu sem se despedir de ninguém.

Englisch

tom felt like going home and left without saying goodbye to anyone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ao menos que possamos ir para casa sabendo isso.

Englisch

let us at least go home knowing that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agora é hora de ir para casa. vou pensar em você

Englisch

now it's time to go home. i will think of you this evening.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,876,988 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK