Sie suchten nach: estou atrás de vc (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou atrás de vc

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu estou justamente atrás de você.

Englisch

i am just behind you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estou gostando muito de vc

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

marcha atrás de

Englisch

reserve*sd*

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"eu estou vivendo atrás de compromissos sem integridade", disse outro.

Englisch

‘i am living behind commitments that have no integrity’ said another.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

sora, estou atrasado

Englisch

sory

Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou atrás de você para corrigi-lo todas as vezes. tu caminhas e eu te sigo.

Englisch

i am behind you to correct you every time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tanto faz, eu estou atrasado de qualquer forma

Englisch

whatever, i'm late anyways

Letzte Aktualisierung: 2018-07-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você comete erros, e eu corrigi-lo-ei porque eu estou exatamente atrás de você.

Englisch

you commit mistakes, and i will correct you because i am right behind you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

t2 pago, mas estou atrasada.

Englisch

t2 i pay it, but i’m behind on the payments.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

estou atrasado para o trabalho.

Englisch

i'm late for work.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sam e eu estou atrasado para a reunião

Englisch

sam and i are late for the meeting

Letzte Aktualisierung: 2016-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás.

Englisch

mahalakshmi is chasing me, i am keeping in the back pocket.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

atraso de fase

Englisch

phase delay

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

atraso de crescimento

Englisch

failure to thrive

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

atraso de injeção 

Englisch

late injection timing

Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e isto significa preparando minha roupa, preparando opções, tentando perceber em que aspectos estou atrasada e nos quais estou na frente.

Englisch

what that means is prepping my outfit, prepping options, trying to figure out what i'm coming behind and going in front of.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,264,821 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK