Sie suchten nach: estou cansada de tudo isso (Portugiesisch - Englisch)

estou consciente de tudo isso.
i know all of this.

estou cansada de ver televisão.
i'm tired of watching television.

estou cansada de ouvir o tom.
i am tired of listening to tom.

estou cansada mesmo.
i'm really tired.

além de tudo isso.
no 4-456/252

está além de tudo isso.
it is beyond all that.

pois bem, estou cansada de sair nua das águas do mar.
i am tired of rising from the lake naked.

a maravilha de tudo isso!
the wonder of it all!

deus já saiu de tudo isso."
god has already walked away from it all."

estou cansado de dançar.
i'm tired of dancing.

eu estou cansado, só isso.
i'm tired, that's all.

estou me cansando de perder.
i'm getting tired of losing.

de tudo isso, pode ficar doente.
from this they can get sick.

estou cansado de ficar traduzindo.
i'm tired of translating.

já estou cansada de dizer isto, mas temos de o dizer a toda a hora.
i am already fed up with saying the same things, but we must keep on saying them.

estou cansado de escutar suas reclamações.
i'm tired of listening to your complaints.

estou cansado de ouvir as reclamações dela.
i'm sick of listening to her complaints.

eu não estou cansado
im not tired

agora estou cansado.
i'm tired now.

estou cansado de comer na cantina da escola.
i am tired of eating at the school cafeteria.