Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoje estou cheio de coisas para fazer.
i have a lot to do today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estou com uma pilha de coisas para fazer.
i have a lot of things to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de volta a coisas para fazer
back to things to do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenho uma ruma de coisas para fazer.
i have a lot of things to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
há mais coisas para fazer.
there is more to do.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
muitas coisas para fazer?
too many things to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coisas para fazer em barcelona
things to do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
há tantas coisas para fazer!
there are too many things to do!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenho muitas coisas para fazer.
i have a lot of things to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temos outras coisas para fazer."
we have other things to do."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu gosto de ter um monte de coisas para fazer.
i like having plenty to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coisas para fazer em santiago do chile
the santiago de chile experience
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isso é menos coisas para fazer amanhã.
that’s fewer things to do tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este é um tipo de ano que adentramos já com a agenda cheia de coisas a fazer.
we will be impossibly busy all year long as we have a multitude of things to achieve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a europa oferece uma enorme variedade de coisas para ver e fazer.
200 cigarettes or100 cigarillos or50 cigars or250 g tobacco or lev
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
têm mais coisas para fazer., ou seja, " obrigada ".
you have more to do., which means 'thank you '.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ainda faltam coisas para fazer, mas melhorou muito.
there is still more yet to be done, but things have improved a great deal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mesmo assim, dei-lhe uma bolsa cheia de coisas para mexer com.
even so, i gave her a purse filled with things to fiddle with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a engenhocas, a caixa de ferramentas está cheia de coisas engraçadas para brincares.
tooly the toolbox is full of neat things to play with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como uma cidade universitária, boston é jovem, vibrante e cheia de coisas para fazer durante o seu tempo livre.
as a student town, cambridge is young, vibrant and packed with things to do during your time off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: