Sie suchten nach: estou confiante (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

estou confiante.

Englisch

i'm confident.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pessoalmente, estou confiante.

Englisch

personally, i am confident.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante que assim será.

Englisch

i have every confidence in this happening.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante que isto seja possível.

Englisch

i am confident that this is possible.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante que teremos sucesso. ■

Englisch

any agreements reached must be endorsed by the university rector.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu estou confiante que nós encontraremos um

Englisch

i'm confident that we'll find one.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante que o conseguiremos fazer.

Englisch

i am confident that we can do that.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante em que não vos decepcionaremos.

Englisch

i trust that we will not let you down.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu não estou confiante com o meu português

Englisch

i have to use the dictionary a lot

Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou confiante em que lá chega remos.

Englisch

i am confident that we shall manage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou confiante em que o evento será excelente!

Englisch

i'm confident that the event will be excellent!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou confiante que daqui resultarão progressos efectivos.

Englisch

i am confident that this will lead to real progress.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

no entanto, estou confiante nas capacidades da europa.

Englisch

however, i am confident in the capacities of europe.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante que, com o vosso apoio, o conseguiremos.

Englisch

i am confident that, with your help, we shall reach a successful conclusion.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pela minha parte, estou confiante no re­sultado do escrutínio.

Englisch

have i forgotten to talk about the accession application? no.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante de que demonstraremos coragem, responsabilidade e sabedoria.

Englisch

i am confident that we shall demonstrate courage, responsibility and wisdom.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante de que essas medidas terão resultados importantes.

Englisch

i trust those measures will have some important results.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante em que estas questões sejam resolvidas até junho.

Englisch

the daphne programme came into force in 2000, after the commission had implemented pilot and preparatory actions in 1997, 1998 and 1999, in which year a legal base was proposed and adopted.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante em que estas questões sejam resolvidas até junho.

Englisch

i am confident that those issues will be resolved by june.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou confiante que a presidência austríaca vai aceitar a posição comum.

Englisch

i am confident that the austrian presidency will approve the common position.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,080,676 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK