Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
encontra pela primeira vez em
he made his first
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilizado pela primeira vez em 1973.
first used in 1973.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
3. jesus cai pela primeira vez.
3. jesus falls down for the first time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casa-se pela primeira vez em 1969.
in 1969, she got married for the first time and became a widow in 1974.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pela primeira vez em vinte séculos
for the first time in twenty centuries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(contactados pela primeira vez em 1943).
(first contacted in 1943).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casou-se pela primeira vez em 1894.
in 1894 he married suzanne berly.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algumas foram pela primeira vez em anos.
immediately after the attacks, people crowded into churches, synagogues, temples and mosques—many for the first time in years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foi anunciado pela primeira vez em 12 de dezembro de 2006.
it was first announced on december 12, 2006.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela o encontrou pela primeira vez em boston.
she first met him in boston.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o prêmio foi concedido pela primeira vez a escola em 2006.
the school prize was first awarded in 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi marx, pela primeira vez, em fevereiro de 1865.
i met karl marx for the first time in february 1865.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 dezembro 2013 segredos, pela primeira vez em 3d
4 december 2013 secrets, for the first time in 3d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conheceu leonid brezhnev, pela primeira vez em 1925.
she met leonid brezhnev for the first time in 1925.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apareceu pela primeira vez em astonishing x-men vol.
she first appeared in "astonishing x-men", vol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prêmio rainha sonja da escola foi concedido pela primeira vez em 2006.
the school prize was first awarded in 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atendida pela primeira vez em janeiro de 2006, um mês após perda total.
she was first assisted in january 2006, which was one month after losing her hearing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==história==kappl foi mencionada pela primeira vez em 1370.
kappl was mentioned for the first time in 1370.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como o candidato dfl, ela foi eleito pela primeira vez para o senado em 2006.
as the dfl candidate, she was first elected to the senate in 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a empresa reembolsou pela primeira vez uma parte da entrada de capital condicional em 2006.
the company made its first repayment of the conditional shareholder contribution in 2006.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: