Sie suchten nach: eu conseguir fazer o facebook (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu conseguir fazer o facebook

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

espero conseguir fazer isso.

Englisch

so, i hope i can really accomplish that.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu me sinto realizada de conseguir fazer o que eu faço.

Englisch

i feel fulfilled because of being able to do what i do.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela pode conseguir fazer piada.

Englisch

she can nail a joke.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu consegui fazer dois! :)

Englisch

even i managed to make two of them! :)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

será que as instituições europeias vão conseguir fazer o que é necessário?

Englisch

can community institutions ever make it?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ak: eu conseguia fazer quatro.

Englisch

ak: i was able to get four.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se eu conseguir fazer isso direito, talvez ele se mova como a coisa de verdade.

Englisch

if i do it kind of right, it might move kind of like the real thing.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

para eu conseguir fazer o meu trabalho com sanidade mental e fortificada emocionalmente tenho que estabelecer alguns limites.

Englisch

for me to do my job with sanity and fortified emotionally, i have to set some limits.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

* mark zuckerberg, por fazer o facebook aumentar o medo em relação a privacidade na internet.

Englisch

* mark zuckerberg for making facebook increase fear with regard to internet privacy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

foi deus que iluminou esse lugar para eu conseguir fazer o tratamento, porque se não fosse, o que nós iríamos fazer?

Englisch

it was god who blessed this place for me to do the treatment, because if not, what we would do?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

isso não conseguimos fazer!

Englisch

that is just what we are not doing!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

não é importante o que vocês vão conseguir fazer: o que é decisivo é o que vocês vão conseguir ser.

Englisch

it is not important what you manage to do: what is decisive is what you manage to be.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

em suma, não conseguiríamos fazer o nosso trabalho sem eles.

Englisch

to put it simply, we would not be able to do the work without them.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

conseguiram fazer o que a união europeia desejava que fizessem.

Englisch

they have achieved what the european union wanted of them.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

os budistas acreditam no renascimento, mas não conseguiria fazer o buda.

Englisch

buddhists believe in rebirth, but it would not be the buddha to do.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

de facto, estamos longe de termos conseguido fazer o suficiente.

Englisch

not nearly enough has happened, therefore.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como conseguiram fazer tais aquisições?".

Englisch

how were they able to do that?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

não consegui fazer o credenciamento online, ¿existe uma outra possibilidade?

Englisch

i could not become accredited online, ¿is there any other way available?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

porque tudo que eu conseguia fazer era representá-lo de uma forma muito básica.

Englisch

because all i could really do was represent in a very one-on-one way.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"para mim, cozinhar é usar produtos, temperar, cozinhar e conseguir fazer os três juntos da melhor forma que eu conseguir.

Englisch

”for me, cooking is using products, seasoning, cooking and managing to do the three together as best as i can.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,539,705 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK