Sie suchten nach: eu conto com a sua presença (Portugiesisch - Englisch)

contamos com a sua presença!
we look forward to seeing you!

a apk conta com a sua presença.
apk is counting on your presence.

contamos com sua presença
we count on your presence

aguardamos a sua presença...
awaiting for you...

a solidariedade começa com a sua presença.
their very presence at this debate is where solidarity begins.

a sua presença foi presumida.
the presence was assumed.

a sua presença fica registada.
your presence has been noted.

conrme sempre a sua presença.
always conrm that you will be coming for interview.

participe, contamos com sua presença.
get involved, the success of the event relies on your participation.

senhora comissária, fico contente com a sua presença aqui.
i am glad to see you here, commissioner.

a sua presença foi extremamente importante.
its presence was extremely important.

espero poder contar com a sua presença em dacar.
i look forward to meeting you in dakar.

contamos com sua presença na zollern frança
we are looking forward to meet you in france

senhora comissária, regozijo-me com a sua presença hoje aqui.
madam commissioner, i am glad you are here today.

ficaremos encantados com a sua presença nos seguintes eventos anuais:
we are delighted to welcome you to the following events each year:

a sua presença não termina com a sua partida.
his presence does not end after his departure.

contamos novamente com a sua presença no nosso stand na maintain 2008.
we look forward to the chance to welcome you to our stand again at maintain 2008.

tanto nós, como as nossas sociedades fomos beneficiados com a sua presença.
we have benefitted and our societies have been enriched by their presence.

espero ter o prazer de contar com a sua presença na quinta­‑feira.
i look forward to seeing you on thursday.

para isso, contamos com a sua combatividade.
we are confident that you will work energetically to ensure that it does.