Sie suchten nach: eu ja conheci uma espalhola (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu ja conheci uma espalhola

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

conheci uma menina na balada.

Englisch

i met a girl at the disco.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mais eu ja mandei uma foto pra você

Englisch

more i sent a photo for you

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca conheci uma presidência tão má.

Englisch

but if you look at what remains, there is nothing at all.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu ja te ligo

Englisch

i already call you

Letzte Aktualisierung: 2016-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

conheci uma garota norte-americana.

Englisch

i met an american girl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu ja estive la

Englisch

i have ever been there

Letzte Aktualisierung: 2018-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu mesma conheci uma delas e ela tinha exatamente meu tamanho.

Englisch

i even met one of them and she was just about my size.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu ja tenho namorado

Englisch

i don't mind

Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

em 29 de julho de 1962 eu conheci uma garota de uma família católica.

Englisch

on july 29, 1962, i met a girl from a catholic family.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quando eu trabalhava na onu, conheci uma menina. seu nome é lauren bush.

Englisch

while i was working at the u.n., i met this girl. her name is lauren bush.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isso porque conheci uma menina em watts, l.a.

Englisch

and it happened because i met a girl in watts, l.a.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu ja disse so mostro pessoalmente

Englisch

só mostro pessoalmente

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não conhecia uma única pessoa.

Englisch

i didn't know a single person.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

faz 2 meses que eu ja mandei !!!!!!!!!!!

Englisch

faz 2 meses que eu ja mandei !!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não conheço uma evidência assim convincente.

Englisch

i know of no such compelling evidence.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu ja jantei o meu marido ainda nao chegou

Englisch

eu ja jantei o meu marido ainda nao chegou

Letzte Aktualisierung: 2012-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu conheço uma boa advogada que pode ajudá-la.

Englisch

i know a good lawyer who can help you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"este é o melhor pandeiro que eu ja toquei."

Englisch

"this is the best pandeiro i ever played."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

nossa, esse é o melhor filme que eu ja vi na vida!!!!!!!!!!!!!

Englisch

nossa, esse é o melhor filme que eu ja vi na vida!!!!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce ja conhece o brasil

Englisch

i know english

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,058,613 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK