Sie suchten nach: eu não tenhos sa patos (Portugiesisch - Englisch)

eu o tenho.
e.g.

eu próprio o tenho feito.
i have been known to do so myself.

e eu disse, que eu o tenha escrito.
and i said, that i got to write it.

eu próprio o tenho feito em algumas ocasiões.
indeed i have even been guilty of that myself on occasion.

que o tenhamos esquecido?
or that we have forgotten all about it?

talvez não o tenham lido.
perhaps they have not read it.

compreendemos que o tenha aqui proposto.
we appreciate that you have suggested it here.

talvez o tenhamos esquecido um pouco.
perhaps this has been somewhat forgotten.

como é possível que não o tenha reconhecido?
how could i have failed to recognise you?

não se pode dizer que o tenhamos, presentemente.
it cannot be said that we have this at present.

que o tenham preparado para o exercício dessa profissão.
has prepared the holder for the pursuit of his profession.

em conclusão, assumo-o, tenho de ser pragmático.
in conclusion, i assume so. i have to be pragmatic.