Sie suchten nach: eu pensei ter esquecido (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu pensei ter esquecido

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu pensei

Englisch

i thought

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu pensei que você tivesse me esquecido

Englisch

i thought you had forgotten me.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei de você.

Englisch

i thought of you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu pensei: meu deus!

Englisch

i just thought: - my god!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu pensei: 'finalmente!

Englisch

i thought, 'finally!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu pensei que você esqueceu de mim

Englisch

i thought you forgot about me

Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

outros, porém, parecem ter esquecido.

Englisch

others appear to have forgotten, however.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

alguns oradores parecem ter esquecido este facto.

Englisch

some speakers appear to have forgotten this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela vai perdoá-lo por ter esquecido seu aniversário?

Englisch

will she forgive him for forgetting her birthday?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

infelizmente, os governos parecem ter esquecido estes objectivos.

Englisch

unfortunately, governments appear to have lost sight of this goal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu nunca ligaria, eu pensei. miriam não sabia, mas era bobagem pensar que minha mãe a teria esquecido.

Englisch

miriam didn't know, but it was silly to think that my mother would have forgotten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por conseguinte, estamos muito longe de ter esquecido esta importante questão.

Englisch

we have not therefore in any way forgotten this important issue.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o velho basílio parece ter esquecido o reumático. está esfuziante: :

Englisch

“this is where we helped the frogs and the salamanders!” !”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu penso.

Englisch

i think..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

corajosa, eu pensei, arriscando ter sido esquecida, ligar depois de tantos anos. Às vezes, eles voltam.

Englisch

sometimes they do come back.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu penso dele,

Englisch

it has a tragic and a desolate air. i think of him,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

se pensa ter-se esquecido de uma dose, informe o seu médico ou enfermeiro imediatamente.

Englisch

if you think you have missed a dose, tell your doctor or nurse straight away.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu penso que há.

Englisch

i believe that there is.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

penso ter sido claro.

Englisch

i think the point is clear.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

adoro eu penso igual

Englisch

such a beautiful love

Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,704,624 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK