Sie suchten nach: eu recebi (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu recebi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

de quem eu recebi

Englisch

from whom i received

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu recebi com alegria

Englisch

i received with joy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu recebi a encomenda.

Englisch

i have received the order .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

esta manhã eu recebi a

Englisch

this morning i received a

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu recebi muitos abraços.

Englisch

i received plenty of hugs.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu recebi um item que não encomendei.

Englisch

i received an item that i did not order.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

no vestuário, eu recebi meu uniforme.

Englisch

in the green room i received my uniform.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu recebi suas ligações perdidas, querido

Englisch

i received your missed calls honey

Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu recebi um e-mail do tom hoje cedo.

Englisch

i received an email from tom this morning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu recebi um convite dele, mas não aceitei.

Englisch

i received an invitation from him, but didn't accept it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu recebi a minha primeira lição de amor

Englisch

i took my first love lesson

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e este é o tipo de coisa que eu recebi.

Englisch

and this is the kind of thing that i got back.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e eu recebi um monte, uns 30 em meia hora.

Englisch

and i got a lot, like 30 in a half an hour.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e então eu recebi uma carta desse senhor.

Englisch

and then i got a letter from this gentleman.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu recebi a encomenda e irei fazer outra brevemente.

Englisch

i have received the order and will be playing another shortly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"porque eu recebi do senhor o que vos entreguei".

Englisch

“for i have received of the lord that which i delivered unto you.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o lado bom, eu recebi uma nova webcam hoje isso é hd :)

Englisch

on the bright side, i did get a new webcam today thats hd :)

Letzte Aktualisierung: 2013-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu recebi a minha encomenda esta semana. muito obrigado.

Englisch

i received my order this week.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que eu recebi foi bastante sólido para os olhos, embora.

Englisch

the one i got was pretty solid to the eye, though.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"esta autoridade", ele disse, "eu recebi do meu pai".

Englisch

the life of jesus was not taken from him by men: he deliberately laid it down, by his own free will. "this authority", he said, "i received from my father."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,380,928 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK