Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu sei que penso, mas não sei como penso.
we think and think.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sei o motivo, mas não posso te contar.
i know the reason, but i can't tell you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sei mas eu quero falar com voce
i understand your language by google
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- eu sei, mas de mim você já emprestado.
- i know, but from me you have already borrowed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não sei, mas duvido.
i have no idea, but i doubt it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e eu digo, "eu sei, mas as pernas..."
and i go, "i know, but the legs ..."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu sei… mas terás denegociar com o conselho.
but you’re goingto have tonegotiate with the council.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- não sei, mas está aí."
- i don’t know, but it is there."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"eu sei, mas você não pode me dar alguma idéia?" , pergunta ela.
"i know, but can't you give me some idea?" she asks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
escaparam à poluição do mundo mas não da corrupção.
they have escaped the pollution of the world but not the corruption.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somos a favor da simplificação, mas não da desregulamentação.
we want simplification but we do not want deregulation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: