Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sentirei saudade.
i will miss you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sentirei saudade de todos.
i will miss you all.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando partires, sentirei saudade.
when you leave, i will miss you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saudade do meu amor
i miss my love
Letzte Aktualisierung: 2017-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saudade do meu neném
i miss my baby
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentirei saudades do tom.
i'll miss tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenho saudade do exército.
i miss the army.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verificação da competência do consulado
verification of consular competence
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
senti saudade!
i missed you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acuso a recepção da embaixada/do consulado de
hereby acknowledge receipt from the embassy/consulate of…………………………………
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vou sentir saudade de você.
i will miss you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom sente saudade da filha.
tom misses his daughter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saudade do iguaçu é um município brasileiro do estado do paraná.
saudade do iguaçu is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durante sua administração, o "tribunal do consulado" foi estabelecido.
during his term the "tribunal del consulado" was established.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vá ver as pessoas de quem você sente saudade.
go see the people you miss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bem-vinda de volta. sentimos saudade!
welcome back. we missed you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu sente ?
will i feel for ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saudades do verão
i miss the summer
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: