Sie suchten nach: eu sou esforçada procuro o melhor p... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sou esforçada procuro o melhor para nós

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

estar sempre procurando o melhor para o coletivo é crescer junto a ele.

Englisch

always ask yourself what is best for the team and grow with it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

esta questão é demasiado importante para não procurarmos o melhor para os animais e para os seres humanos.

Englisch

let us just consider the great differences between the habitats directive, the birds directive and the protection afforded to other animals: those differences are not always justified.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

esta questão é demasiado importante para não procurarmos o melhor para os animais e para os seres humanos.

Englisch

this is too important a matter for us not to seek out the best for animals as much as for human beings.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

uma pessoa pode ter comunhão com os demais quando procura o melhor para os outros, em lugar do melhor para si mesmo.

Englisch

one can have fellowship with the others when one seeks the others’ best, rather than one’s own best.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

com isso ireis também desenvolver os poderes necessários de controlo, que também irá trazer responsabilidades cujo resultado será procurar o melhor para todas as almas.

Englisch

with it you will also have developed those necessary powers of control, and also carry such responsibilities with an outlook that seeks the best for all souls.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

cada pai procura o melhor para o seu banheiro filho, você vai encontrar sites especializados tudo o que seu filho ou bebê necessários para o crescimento normal das crianças.

Englisch

every parent seeks the best for her child toilet, you will find specialized websites everything your child or baby needed for the normal growth of children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

olá a todos meu nome é leon pellegrini eu sou um estudante de engenharia em graduação e run uma consultoria de vendas e distribuição na moia consultoria fiz minha academia para a certificação oficial recentemente e o proposito da participação nessa comunidade é melhorar meu conhecimento nas soluções sap, se precisa de qualquer coisa por favor me pergunto e eu farei o melhor para participar ao maximo desta comunidade.

Englisch

hello everyone my name is leon pellegrini i'm an engineering student under graduation, i run a sales and distribution consultancy here in brazil wich calls moia consultancy, recentrly did my certification academy and the purpose of participation in this community is to improve my knowledge in sap solutions, and english as you see, if need anything please ask me, and i'll do my best to participate at most of this community.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mesmo com todos os obstáculos, como o tempo curto e condições de trabalho aquém das ideais, entre outros, nós, médicos, temos o compromisso de procurar o melhor para o paciente.

Englisch

even with all the obstacles, such as short-time and working conditions short of ideals, among others, we physicians are committed to seeking the best for the patient.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nós devemos sempre buscar sempre o melhor para o nosso bem - nós procuramos o que é "de primeira classe", e isso é julgar a si mesmo, ser humilde e humilhar-se voluntariamente.

Englisch

we should always seek the best; we ought to seek what is “first class,” and that is to judge ourselves, humble ourselves, and abase ourselves of our own volition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu conheço um monte de pessoas são assim sobre um monte de coisas, mas eu normalmente não sou assim. eu não salvo “um bom vestido” para um dia diferente – usá-lo hoje. eu não olho para uma pilha de livros que eu estou planejando para ler e tentar guardar o melhor para o final. eu sou muito um comer-sobremesa-primeira pessoa.

Englisch

i know a lot of people are like this about a lot of things but i’m not usually like this. i don’t save “a good dress” for a different day – i wear it today. i don’t look at a stack of books i’m planning to read and try to save the best for last. i’m very much an eat-dessert-first kind of person.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,439,493 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK