Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a razão por que apresentei esta moção e peço ao parlamento que a apoie é que eu spero que a comissão possa fazer qualquer coisa para ajudar estes agricultores que, como disse anteriormente, estão em grande risco.
the community's southern countries, especially the island regions, urgently need a reliable system for rational management of their water resources, adapted to the new needs and demands.
no entanto, acredito que haver� um impacto mais duradouro quando se trata de amortecimento do tom �spero do debate sobre a imigra��o, acrescentando bjorklund.
nevertheless, i believe that there will a more lasting impact when it comes to damping of the harsh tone of the immigration debate, adding bjorklund.
necessitará depois de um exame ao sangue para ter a certeza que o arava foi suficientemente removido do seu organismo, e deverá então sperar durante pelo menos três meses adicionais.
you will then need a blood test to make sure that arava has been sufficiently removed from your body, and you should then wait for at least another 3 months.