Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e eu tenho que ir.
and i have to go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu tenho que ir embora.
i have to leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu tenho que ir ao ginásio
i have the gym
Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenho que ir.
i must get going.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu tenho que sair.
i must go out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desculpe, mas eu tenho que ir agora
we have to go
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está ficando tarde, eu tenho que ir.
it's late, i have to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu tenho que estudar?
do i have to study?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenho que ir, tchau!
gotta go now, bye!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cidade toda vai saber.
the whole town will know!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenho que ir totalmente nu?
do i have to get fully nude?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de qualquer forma, eu tenho que ir ao centro
anyway, i have to go to a center
Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenho que ir amanhã de carro.
i have to go tomorrow by car
Letzte Aktualisierung: 2013-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e eu disse a meus pais: "eu tenho que ir.
and i said to my parents, "i've got to go.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tenho que ir. acabou o tempo."
time is up." he takes off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
desculpe, mas tenho que ir agora tchau
join a meeting
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e para que isso aconteça, eu tenho que estar forma e correndo a toda velocidade".
and to pull this off, i have to be in top condition and running at full speed".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cada vez mais estamos percebendo que sequer precisamos densificar a cidade toda.
increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vou para a cidade todo dia.
i go into the city every day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. tenho que ir a américa do sul para aprender espanhol com vocês?
5. do i have to come to south american to learn spanish with you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: