Sie suchten nach: falta uns dez por cento pra concluir (Portugiesisch - Englisch)

dez por cento
ten percent

dez por cento. dez por cento.
10 percent. 10 percent.

ela tem dez por cento das ações da companhia.
she has a 10 percent interest in the company.

sempre numa proporção que não supera dez por cento.
always in a proportion that does not exceed 10 percent.

dez por cento da população foi inquirida para determinar:
ten percent of the local population was surveyed to establish:

dez por cento do café consumido no mundo é descafeinado.
ten percent of the coffee consumed in the world is decaffeinated.

mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.
over ten percent of them can do the work.

avança dez por cento do tempo total do ficheiro actual.
moves playback forward by ten percent of the time length of the current file.

dez por cento de toda a renda é doada aos serviços mundiais.
all members are required to donate 10% of their income to world services.

dez por cento de desemprego são dolorosos a muitos mas não são catastróficos.
ten percent unemployment is painful to many but is not catastrophic.

gastaremos dez por cento do que a alemanha gastou com a reunificação do país.
we will spend ten percent of what germany has spent on its reunification.

anda para trás na reprodução dez por cento do tempo total do ficheiro actual.
moves playback backward by ten percent of the time length of the current file.

assim a população total era 100 divididos por dez por cento ou por 1000 criaturas.
thus the total population was 100 divided by ten percent or 1000 creatures.

a investigação nas últimas décadas demonstrou que cerca de dez por cento das pessoas de idade
research over the last few decades has consistently shown that around

nela se propõe a possibilidade de um desvio de dez por cento em relação ao contingente definido.
this is the proposal to be able to deviate from the quota by 10%.

os dez por cento de bielorrussos que têm antenas parabólicas já podem assistir às emissões.
the ten per cent of belarusians who have satellite dishes can currently watch the broadcasts.

aumenta a imagem dez por cento. repare que isto se refere ao tamanho actual da imagem.
enlarges the image by ten percent. notice that this refers to the current size of the picture.

na urina são excretados dez por cento da amlodipina original e 60% de metabolitos da amlodipina.
ten per cent of original amlodipine and 60 % of amlodipine metabolites are excreted in urine.

além disso, há uma atribuição no final de fevereiro a adac 2012 um desconto de abertura de dez por cento.
in addition, there is an assignment at the end of february to adac 2012 an opening discount of ten percent.

agora, esta é uma plateia de elite, portanto espero que dez por cento de vocês sejam religiosos.
now, this is an elite audience, and i would therefore expect about 10 percent of you to be religious.