Sie suchten nach: favela (Portugiesisch - Englisch)

favela
slum

favela somos nós.
we are the favela.

enfrentar favela (1)
to face favelas (1)

eu moro na favela. [...]
i live in the favela. [...]

velame en la favela
canopy en la favela

favela - rio de janeiro
photos - rio de janeiro

favela com upp, favela sem upp
the pacifying police unit

no campo, cidade ou favela.
in the countryside, city and slums.

porque eles vêm da mesma favela.
because they come from the same slum.

favela chique não tem barraco [...].
fancy favelas don't have shanties [...].

em qualquer favela diariamente há assassinatos.
in any slum there are daily murders.

não é comunidade não, é favela mesmo.
it's not a community, it is a favela.

o funk [...] fala da realidade da favela.
funk music [...] portraits the favela reality.

certamente numa casa muito simples - quase uma favela.
certainly a very modest house - almost a shack.

"eu criei ele direito, mesmo aqui, nessa favela".
he cursed it, for he knew it sealed his fate.

na própria favela, tem zonas mais pobres, zonas mais perigosas.
in the slums, there are poorer zones, less safe zones.

favela - rio de janeiro, brasil, foto de brasil, imagens de brasil
slums in rio de janeiro, brazil, photos of brazil, brazil pictures

central Única das favelas
cufa